SNEがストームブリンガー第五版を日本語訳!

 http://www.groupsne.co.jp/htm/htm/new/cosw/cosw04newyear/cosw0401.htm
 「3D6」経由で知ったニュース。ウッソ。出たら買うなあ。ケン・セント・アンドレ版の破天荒さを超えるとは思わないけど、ぜひ勢いに乗ってコルム*1とかホークムーンも出してほしい。にわかにハァハァしてきましたが、おちつけおれの心。そうだ、SNE様、この機会にご注進申し上げます。御社のゲームのルールブックのレイアウトは味気なさすぎです。ワクワクしなさすぎです。シャドウランソードワールド新版も、一見して中身の区別がつかないというのはいかがなものでしょうか。手間はかかるかもしれませんが、もっと購買意欲をそそる誌面を、眺めているだけで楽しいような本を作ってはいただけないでしょうか。ご検討いただければ幸いでございます。それとHT&Tのリプレイ、早く先を読みとうございます。ハァハァ。
 

*1:韓国発のネットゲームで『コルム』というものがある(←追記:『コルムオンライン』が正式名称っぽい)。このタイトルを聞いたときの驚愕っぷりをちょっと想像していただきたい。ゲームの内容がムアコックのあれと何の関係もないことが判明したときのションボリ具合も、また相当なものであった。